WucaiTrade 是一款桌面客户端软件，集股票数据分析、策略回测、AI 辅助策略构建与系统化投资教育于一体。按月订阅，随时取消。 WucaiTrade is a desktop application combining stock data analysis, strategy backtesting, AI-assisted strategy building and structured investment education. Monthly subscription, cancel anytime.
覆盖美股、港股等多个市场的行情与基本面数据。在统一的桌面工作台里筛选、对比、可视化，先看懂数据，再谈决策。
Market and fundamental data across US, HK and other major markets. Screen, compare and visualize in one unified desktop workspace — understand the data before making any decision.
用多年的历史行情验证你的每一个想法。年化收益、最大回撤、夏普比率、胜率——所有关键指标一目了然，让数据替你的策略打分。
Test every idea against years of historical data. CAGR, max drawdown, Sharpe ratio, win rate — every key metric at a glance, letting the data grade your strategy.
用自然语言描述你的交易逻辑，AI 帮你转化为可回测的策略框架，并指出逻辑漏洞与过拟合风险。编程不是门槛，思考才是。
Describe your trading logic in plain language. AI turns it into a backtestable strategy framework, flagging logical gaps and overfitting risks. Coding is not the barrier — thinking is.
从统计学基础到组合管理，循序渐进的课程与实战练习，配合平台工具边学边练。我们教的是方法与纪律，不是"内幕消息"。
From statistical foundations to portfolio management — progressive courses with hands-on exercises inside the platform. We teach method and discipline, not "hot tips".
桌面客户端 + 全部课程 + 数据与回测引擎，一个订阅全部解锁。 Desktop app + all courses + data & backtesting engine. One subscription unlocks everything.
WucaiTrade 是投资教育工具，所有内容仅用于教育与研究目的，不构成任何证券买卖建议或投资顾问服务。回测结果不代表未来表现，投资有风险，决策需谨慎。 WucaiTrade is an educational tool. All content is for education and research purposes only and does not constitute investment advice or advisory services. Backtested results do not guarantee future performance. Investing involves risk.
WucaiTrade 是由香港 Wucai Tech Limited 开发的桌面端量化投资教育软件，帮助个人投资者学习数据分析、策略回测和量化思维，按月订阅使用。
WucaiTrade is a desktop quantitative investment education application developed by Wucai Tech Limited (Hong Kong). It helps individual investors learn data analysis, backtesting and quantitative thinking, available as a monthly subscription.
不需要。AI 辅助策略构建功能可以把自然语言描述转化为可回测的策略；课程中也包含从零开始的 Python 基础内容。
No. The AI-assisted strategy builder converts plain-language descriptions into backtestable strategies, and the curriculum includes beginner-friendly Python fundamentals.
可以。订阅按月计费（HK$500/月），随时取消，取消后当期结束时停止服务，无长期合约。
Yes. The subscription is billed monthly (HK$500/month) and can be cancelled anytime. Service continues until the end of the current billing period. No long-term contract.
目前覆盖美股、港股等主要市场的行情与基本面数据，并在持续扩展中。
Currently covering US stocks, Hong Kong stocks and other major markets, with more being added continuously.